poetry, essays and narrativas (copyright ©)
caffe' nero bollente
o mezini! ose më mirë po të drejtohem: o, ti, i mezinajve! jam unë fate velaj që po të shkruaj. dua te te pyes: sa metër katëror është kjo kafeneja jote? nuk e kam qëllimin të të pyes nëse ke lejë ndertimi apo zgjerimi apo më mirë lejë për shtim kati. jo, or jo. s'e kam aty llafin. e kam tek ajo që e ktheve nga kafene ne dyqan shitjeje me shumicë...
me përpara na kënaqje me lajme të reja or ti i mezinajve. seç na u bë ves neve që çdo mëngjes të hidheshim nje vrap andej nga kafeneja jote që mesa vura re i kishe vënë emrin "illy". eh se c'mu kujtua riccardo illy në këto momente. mbaj mend aty nga fundi nëntorit te 2004, e takova në parlament në vjene. më tregonte i dashuri riccardo për "illy caffe" për historinë e saj se si gjyshi...pastaj më tha se dhe në tiranë ka një distrubutor e....sigurisht që riccardo nuk e dinte se kafeja e tij do behej zeher ketu tek kafeneja jote or ti i mezinajve. nejse, tani është fushatë zgjedhjesh dhe ta do mendja që dhe kafeja zjen ndryshe.
eh! në fillim e bëje kafenë të mirë or ti i mezinajve. ishin kohë të tjera atëhere. më ndryshe ishte. do thuash ti : pse na i kujton ato kohëra o fate. jo, se në fakt fajin se kemi ne të vjetrit ose siç i themi vetes "oldtimer". as ata që janë më të rinj ne vit prodhimi se ne dhe po na informojne mbi gjendjen ne fushatën zgjedhore. jo or jo! fajin e ka banakieri yt që se ka mendjen për punë por kendon tërë ditën:
e ammazzo il tempo bevendo caffe' nero bollent in questo nido scaldato gia' dal sole pazient ma tu che smetti alle tre, poi torni a casa da me tu che non senti piu' niente, mi avveleni la mente!...
fate velaj - tiranë, 2005